Loi fédérale sur la protection des données (LPD) - Informations sur la protection des données du site Internet www.gracegym.ch

1. Protection et sécurité des données – Principe et champ d'application

Antica Bottega e Grace Gym SAGL attache une grande importance à votre vie privée et prend très au sérieux la protection de vos données personnelles.
Les données personnelles relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommées « données personnelles ») sont collectées, traitées et utilisées par Antica Bottega et Grace Gym SAGL dans le cadre des présentes dispositions sur la protection des données (ci-après dénommées « dispositions ») conformément aux dispositions de la loi applicable en matière de protection des données.
Ces informations s'appliquent donc au traitement des données dans le cadre d'une visite du site Internet www.gracegym.ch, dans la mesure où aucune disposition spécifique en matière de protection des données n'y est intégrée. Nous traitons vos données personnelles (ci-après également dénommées « données ») dans la mesure où cela est nécessaire à l'utilisation de notre site Web et des services en ligne ou applications en ligne associés (ci-après collectivement dénommés « services »). www.gracegym.ch peut contenir des liens vers des sites Internet d'autres prestataires qui ne sont pas soumis à cette déclaration de protection des données.
Les données personnelles sont des données qui font référence à une personne physique identifiée ou identifiable. Les données personnelles dignes d'une protection particulière sont des données personnelles qui sont protégées par la loi car sensibles, par ex. données de santé. Le traitement désigne toute forme d'opération sur les données, notamment la collecte, le stockage, l'utilisation, la communication, la conservation ou la suppression. À cet égard, nous respectons la loi fédérale sur la protection des données (LPD) , l'ordonnance d'exécution (RGPD) et d'autres lois sur la protection des données applicables dans le cas particulier (par exemple le règlement général sur la protection des données de l'Union européenne, RGPD).

Les données personnelles collectées seront conservées sous une forme permettant l'identification des parties intéressées pendant une période n'excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées.
Nous vous indiquons ci-dessous quelles données nous collectons, dans quel but elles sont utilisées et quels sont vos droits à cet égard. Si vous nous transmettez des données relatives à des tiers, nous supposons que vous y êtes autorisé et que ces données sont exactes. Nous vous invitons donc à informer les tiers de notre traitement de leurs données et à leur fournir une copie de ces informations sur la protection des données ou des informations produit pertinentes.

2. Utilisation des données personnelles et bureaux responsables - contact

Quelles données personnelles nous traitons : Antica Bottega e Grace Gym SAGL collecte et traite les données personnelles fournies par vous ou générées par l'utilisation de notre boutique en ligne, de nos applications et programmes de bonus ou dans le cadre d'autres contacts avec nous, tels que :

a) Données personnelles

* Nom et prénom
* Adresse (adresse de livraison et de facturation)
* Numéros de téléphone).
* Adresses mail).
* Date de naissance et âge
* Préférences linguistiques

b) Informations de commande et de paiement

* Informations sur la carte de crédit et le compte
* Informations sur le panier (y compris la date de la commande, l'heure de la commande, le type, la quantité et la valeur des marchandises commandées, le panier, le panier annulé, l'historique des commandes, etc.)
* Informations de paiement (modes de paiement utilisés, agent payeur, date de facturation, comportement de paiement, informations sur les éventuelles procédures de rappel et d'encaissement, etc.)
* Informations sur les newsletters, la publicité, etc. auquel vous êtes abonné.
* Informations sur le compte client (vous trouverez un aperçu des informations sur le compte client sous « Mon compte » dans les boutiques en ligne).
* Informations du service client (contacts, demandes d'assistance, réclamations, retours, etc.)
c) Informations spécifiques concernant l'utilisation
* Protocoles Internet (« adresse IP ») de vos appareils techniques
* Informations spécifiques sur le programme de bonus (si disponible)
* Données d'utilisation générées par l'utilisation de la boutique en ligne et des applications de Vini e Distillati Angelo Delea SA (telles que la fréquence et la durée des visites, l'heure et la date de la visite, les paramètres par défaut préférés, les termes et résultats de recherche, etc.)
* Autres données nécessaires à la gestion de la transaction commerciale ou à la réponse à une demande.

Les services de gestion des paiements permettent à cette application de traiter les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres instruments. Les données utilisées pour le paiement sont acquises directement par le gestionnaire du service de paiement demandé sans être traitées d'aucune manière par cette Application. Certains de ces services peuvent également permettre l'envoi programmé de messages à l'Utilisateur, tels que des emails contenant des factures ou des notifications de paiement.

Le propriétaire de la collecte des données et le responsable de la protection des données pour les traitements décrits ici sont les suivants :

Antica Bottega et Grace Gym SAGL
Via San Jorio 15, 6512 Giubiasco
+41 78 316 40 74
Le Bureau de protection des données est disponible pour répondre à toute question ou préoccupation concernant nos pratiques en matière de protection des données. Vous pouvez le contacter à l'adresse indiquée ci-dessus ou à l'adresse email : info@gracegym.ch

Nous vous informons que des données personnelles ont été collectées auprès de vous (dans le cadre du processus de commande) :
Nom, prénom, date de naissance, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, comportement d'achat et données collectées par les applications et sous-traitants/prestataires de services décrits ci-dessus.

Finalités du traitement des données personnelles :
- Traitement des achats en ligne, évaluation des clics et du comportement d'achat des clients et marketing (personnalisé) comme détaillé ci-dessus ;
- Analyse du comportement d'achat et de clic, suivi des emails et marketing personnalisé : nous évaluerons votre historique d'achat sur les produits que vous avez déjà achetés pour vous proposer des suggestions d'autres produits similaires. De plus, nous évaluerons les informations que vous avez laissées lors de vos précédentes visites dans nos boutiques en ligne. Nous souhaitons ainsi mieux comprendre et analyser vos besoins d’achat. Les outils utilisés à cette fin sont décrits plus en détail ci-dessus.

Base juridique du traitement :
Article 6, paragraphe 1 RGPD : « Le traitement n'est licite que si au moins une des conditions suivantes est remplie :
a) L'intéressé a donné son consentement au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
b) Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat auquel l'intéressé est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de l'intéressé ;
f) Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, sauf lorsque les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui nécessitent la protection des données à caractère personnel prédominent, en particulier lorsque la personne concernée est une mineure".

Destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles :
Les collaborateurs en charge des ventes, de la logistique et du marketing, ainsi que les transformateurs et prestataires mandatés dans ce cadre.

Durée de conservation des données personnelles ou, à titre subsidiaire, critères permettant de déterminer cette durée :
- Jusqu'à la conclusion du contrat d'achat respectif et au-delà (sous forme anonyme et bloquée), pendant toute la durée légale de conservation des transactions effectuées ;
- Concernant l'envoi de newsletters, pour autant que le consentement du destinataire existe.
Droits des parties intéressées impliquées dans le traitement des données personnelles
Vous avez le droit d'être informé par le délégué à la protection des données (art. 15 RGPD) et de faire rectifier le traitement (art. 16 RGPD) ou d'effacer (art. 17 RGPD) ou de faire limiter le traitement (art. 18 RGPD). ou de faire transférer vos données personnelles (art. 20 RGPD) et de vous opposer au traitement de vos données personnelles (art. 21 RGPD). Veuillez adresser vos demandes au délégué à la protection des données susmentionné.

Si le traitement des données est basé exclusivement sur l'art. 6 al. 1 a) RGPD, c'est-à-dire que si vous avez donné votre consentement à la collecte et au traitement des données, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, mais sans affecter la légitimité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que révocation.

3. Cookies

Chez gracegym.ch, nous utilisons ce que l'on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur et utilisés pour accéder à notre boutique en ligne. Nous utilisons des cookies pour mieux comprendre comment gracegym.ch est utilisé et pour améliorer la navigation. Les cookies aident, par exemple, à déterminer si vous avez déjà visité la boutique en ligne ou si vous êtes un nouveau visiteur. Les cookies contiennent une combinaison unique de lettres et de chiffres qui identifient le navigateur que vous utilisez. Les cookies sont stockés temporairement sur votre ordinateur et ne sont transmis à notre système que lorsque vous visitez gracegym.ch. Les cookies que nous utilisons ne stockent pas de données personnelles ni d'informations personnellement identifiables.
Nous utilisons des cookies de session et des cookies temporaires et permanents. Les cookies dits de session sont automatiquement supprimés de votre ordinateur ou appareil mobile à la fin d'une session de navigation. Les cookies temporaires ou permanents restent stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile pendant une période plus longue ou indéfiniment après la fin d'une session de navigation et permettent, entre autres, de vous reconnaître à nouveau lors d'une prochaine visite de nos boutiques en ligne et d'adopter votre paramètres préférés.
Vous pouvez afficher et supprimer les cookies stockés sur votre ordinateur et contrôler et empêcher l'installation de cookies via les paramètres de votre navigateur Internet. Pour plus d'informations, veuillez contacter le fabricant ou la fonction d'aide de votre navigateur Internet. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre boutique en ligne peuvent être limitées ou indisponibles si vous n'acceptez pas les cookies.
Les cookies utilisés sur delea.ch peuvent également provenir de tiers. Ces cookies sont utilisés à des fins de marketing pour vous présenter des publicités et des offres adaptées à vos besoins. En outre, les cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d'analyse des clients et du marché ainsi que pour l'analyse du comportement des utilisateurs.

4. Emploi restreint par des tiers

Vos données sont traitées par nous uniquement aux fins que nous indiquons au moment de leur collecte, si nous sommes tenus ou autorisés par la loi à les traiter et à d'autres fins conformément à ce qui est mentionné :

• SHOPIFY INTERNATIONAL LIMITED (Shopify Inc., 2e étage - 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, D04XN32, Dublin, Irlande)
• Google Analytics (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis)
• Plugins Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis)
• Instagram (Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park CA 94025, États-Unis)
• TikTok Inc., 5800 Bristol Parkway, Suite 100, Culver City, CA 90230, États-Unis
• Youtube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis)
  
  Toutes les données personnelles échangées dans ce cadre sont utilisées exclusivement pour pouvoir proposer les technologies de notification de manière permanente, sécurisée et fiable.
  
  ***/Shopify/***
  Shopify (Shopify Inc.), un service qui vise à héberger et exploiter les composants clés de cette Application de commerce électronique, permettant de fournir cette Application à partir d'une plateforme unique.
  Ces plateformes mettent à disposition du Propriétaire une large gamme d'outils tels que, par exemple, des outils analytiques, pour la gestion de l'enregistrement des utilisateurs, pour la gestion des commentaires et de la base de données, pour le commerce électronique, pour le traitement des paiements électroniques, etc.
  L'utilisation de ces outils implique la collecte et le traitement de Données Personnelles. Certains de ces services fonctionnent via des serveurs géographiquement situés à différents endroits, ce qui rend difficile la détermination de l'emplacement exact où les données personnelles sont stockées.
  Shopify est une plateforme fournie par Shopify Inc. qui permet au Propriétaire de développer, d'exploiter et d'héberger un site Web dédié au commerce électronique.
  Données personnelles traitées : différents types de Données telles que spécifiées dans la politique de confidentialité du service.
  Lieu de traitement : Canada - Politique de confidentialité
  
  ***/ Google Ads (suivi des conversions) et Google Marketing Platform /***
  Nous utilisons Google Ads sur nos sites Web dans le cadre du suivi des conversions Google. Ce service est proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après dénommé « Google »).
  Dans le cadre du suivi des conversions, Google Ads installe un cookie sur les appareils d'accès si l'un de nos sites Web a été consulté à partir d'une annonce Google. Si vous visitez certaines pages de nos sites Internet et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que vous avez atteint cette page en cliquant sur l'annonce. Chaque client AdWords – nous y compris – reçoit un cookie différent. Le suivi des cookies ne peut donc pas avoir lieu via les sites Internet des clients AdWords. Le cookie n'est pas utilisé pour identifier une personne spécifique.
  Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients AdWords et pour connaître leur comportement de navigation à des fins de marketing. Nous pouvons ainsi adapter les offres publicitaires à vos intérêts. Cependant, nous ne recevons aucune information permettant de retrouver l'identité de l'utilisateur.
  De plus amples informations sur le suivi des conversions et des informations générales sur Google Ads et Google Marketing Platform sont accessibles via les liens fournis.
  Suivi des conversions - Google Ads - Google Marketing
  
  ***/ Facebook Business (Facebook Pixel, Facebook Retargeting, Facebook Conversion API) /***
  Nous utilisons les services Facebook Business Facebook Pixel Facebook Retargeting et Facebook Conversion API sur notre site Web. Ces services professionnels sont proposés par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-après dénommé « Facebook »), une filiale de Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (ci-après dénommé « Facebook »).
  Facebook Pixel est un cookie de suivi utilisé sur toutes les pages de nos sites Web. Il nous permet de suivre le comportement des utilisateurs lorsque vous visitez l'un de nos sites Web. En outre, des publicités basées sur les centres d'intérêt peuvent être affichées et des profils d'utilisateurs (profilage) ou des groupes cibles (Facebook Retargeting) créés. Si vous ne souhaitez pas que Facebook Retargeting utilise vos données personnelles et que vous disposez d'un compte utilisateur Facebook, vous pouvez désactiver la fonction ici .
  Lorsque vous visitez nos sites Web, une connexion directe est créée entre votre navigateur et le serveur Facebook grâce aux balises de remarketing. Cela indique au serveur Facebook lequel de nos sites Web vous avez visité. Facebook attribue ces informations à votre compte utilisateur Facebook personnel. Vous trouverez plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook, vos droits et les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook. Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue directement les informations collectées à votre compte utilisateur Facebook, vous pouvez désactiver ici la fonction de reciblage « Audiences personnalisées ». Pour ce faire, vous devez vous connecter à Facebook.
  Grâce à Facebook Event, il nous est possible de reconstituer les opérations que vous effectuez sur nos sites Web (ce que l'on appelle le parcours client). Dans ce cas, Facebook Pixel est activé et l'opération est enregistrée comme un événement. Aucune information n'est collectée lorsque vous interagissez avec Facebook via le login Facebook, les plug-ins sociaux ou de toute autre manière (par exemple en marquant une contribution Facebook avec "J'aime"). Nous chargeons Facebook de traiter les informations événementielles collectées pour la création de rapports de campagne, d'analyses et d'audiences personnalisées afin de nous permettre de reconstituer clairement l'effet des campagnes publicitaires et d'avoir une idée de l'utilisation de nos sites Internet.
  La base juridique du traitement de vos données personnelles par Facebook Pixel est votre consentement. Le consentement peut être révoqué à tout moment avec le bouton « Afficher les détails » dans notre politique en matière de cookies. Tout traitement ultérieur des données personnelles contenues dans le pixel Facebook qui ne répond pas aux objectifs susmentionnés relève de la responsabilité de Facebook séparément. Vous trouverez ici des informations pertinentes de Facebook et des informations sur la manière dont Facebook traite vos données, y compris la base juridique sur laquelle Facebook est fondé et les possibilités de protection de vos droits contre Facebook.
  De plus amples informations à ce sujet peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données de Facebook sur facebook.com/about/privacy/ .
  
  Facebook Conversion API est une interface de données par laquelle nous transmettons à Facebook des données sur votre comportement sur notre site Web à des fins d'évaluation. Cela nous permet de vous montrer des publicités en adéquation avec votre comportement sur notre site. Concernant l'outil Conversion API, nous utilisons les données suivantes :
  * Adresse IP
  * Agent utilisateur
  * Activité du site
  
  ***/Instagram/***
  L'authentification Instagram est un service d'enregistrement et d'authentification fourni par Instagram, Inc. et connecté au réseau social Instagram.
  Données personnelles collectées : différents types de Données telles que précisées dans la politique de confidentialité du service .
  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
  
  ***/ Youtube /***
  YouTube est intégré à nos sites Web. YouTube est un service proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après dénommé « YouTube »).
  YouTube propose des vidéos gratuites que les utilisateurs peuvent regarder, noter et commenter. Les utilisateurs ont également la possibilité de télécharger leurs propres vidéos. Nous intégrons des vidéos YouTube directement dans nos sites Web.
  Si vous démarrez la lecture de ces vidéos intégrées lors de la visite de notre site Internet, des informations sur cette utilisation sont transmises à YouTube. Pendant la transmission, YouTube enregistre votre adresse IP, car sans elle, il ne pourrait pas envoyer de contenu à votre navigateur. L'enregistrement de votre adresse IP peut également permettre à YouTube d'associer vos données à votre compte utilisateur, si vous êtes connecté via ce compte. Si vous ne souhaitez pas que YouTube attribue votre compte utilisateur, vous pouvez vous déconnecter de votre compte utilisateur YouTube avant de commencer la lecture des vidéos.
  Si vous visitez simplement notre site Web sans cliquer sur une vidéo intégrée, les données ne seront pas automatiquement transmises à YouTube.
  La base juridique du traitement de vos données personnelles est notre intérêt légitime. Le contenu de YouTube est intégré à notre site Web uniquement pour vous fournir des informations utiles ou pour faciliter un processus. Aucun autre traitement de données n'a lieu.
  De plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par YouTube ainsi que la déclaration de protection des données de YouTube sont disponibles sur le site Internet de Google . Des informations et des possibilités de réglage individuelles pour la protection de la vie privée sur YouTube sont disponibles sur Google dans le compte utilisateur correspondant, sections « Données personnelles » et « Données et personnalisation ».
  
  ***/ TIC Tac /***
  Le Pixel du réseau social TikTok est intégré à www.delea.ch (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande, et TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, Londres, WC2B 6NH, Grande-Bretagne ) . Le Pixel TikTok est un code JavaScript qui nous aide à comprendre et à suivre les activités que les utilisateurs effectuent sur nos sites Web. Les informations ainsi obtenues peuvent être utilisées par nous pour l'affichage de publicités TikTok et pour d'autres mesures de ciblage. De plus amples informations à ce sujet peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données de TikTok .

La DPA établit des principes fondamentaux pour le traitement des données personnelles, notamment la transparence, le consentement, la finalité du traitement, la minimisation des données et la sécurité des données. Ces principes doivent être strictement respectés par tous les organismes qui collectent et traitent des données personnelles, y compris celles relatives aux moyens de paiement disponibles sur ce site Internet.

Ces organismes, opérant en Suisse, collectent des données sur votre moyen de paiement et sont tenus de respecter les dispositions de la LPD ainsi que, le cas échéant, celles de la LSFin et de l'OSFin. Cela inclut l'obligation de garantir que vos données sont traitées conformément aux principes de protection des données, notamment la sécurité des données et le respect de la vie privée des individus.

5. Formulaire de contact, téléphone, courrier électronique (E-mail), chat en direct

Si vous communiquez avec nous par téléphone ou par email, nous conserverons les informations échangées et vos coordonnées. Nous pouvons également traiter des données relatives à votre comportement ou à vos préférences. Si nécessaire, nous vous demanderons votre consentement au préalable . Les coordonnées sont collectées pour le traitement de la demande et en cas de questions ultérieures. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. A cet effet, contactez les responsables indiqués ci-dessus.

Les saisies en cas de contact via Live Chat sont traitées pour répondre à votre demande. Le contenu et le but de la communication sont définis en fonction du contenu du message envoyé ou de votre demande.
Nous vous envoyons également des informations par email dans la mesure où vous nous fournissez votre adresse email dans le but de répondre à vos questions et requêtes ou si vous nous avez contactés directement par email. Le traitement de vos données a lieu sur la base de notre intérêt légitime et sert uniquement à répondre au contact. Si le but du contact par courrier électronique est la conclusion d'un contrat, la base juridique de la réaction est l'initiation de cette relation contractuelle.

6. Commercialisation

Nous pouvons également utiliser vos données pour vous envoyer occasionnellement des informations sur de nouveaux produits ou services ou d'autres services de notre part et de nos partenaires susceptibles de vous intéresser.
Si vous ne souhaitez pas que vos données soient traitées à des fins de marketing, vous pouvez nous en informer ou refuser ou retirer votre consentement à nous contacter à des fins publicitaires.

7.Sécurité

Antica Bottega e Grace Gym SAGL adopte des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout traitement non autorisé et pour garantir la confidentialité, la disponibilité et l'intégrité de vos données personnelles. Ces mesures visent à protéger les données personnelles des systèmes Antica Bottega et Grace Gym SAGL , notamment contre les risques suivants : destruction non autorisée ou accidentelle, perte accidentelle, erreurs techniques, falsification, vol, utilisation illicite, ainsi que modification, copie. , accès ou autre traitement non autorisé. Lors de la communication de vos données personnelles à des sociétés affiliées ou à des prestataires de services en Suisse et à l'étranger, Antica Bottega e Grace Gym SAGL garantit également que les données personnelles sont protégées de manière adéquate.
En particulier, Antica Bottega et Grace Gym SAGL utilisent le cryptage SSL (Secure Socket Layer) comme mesure de sécurité standard. Si vous commandez des marchandises dans l'une de nos boutiques en ligne, vos données personnelles nous seront transmises. La procédure SSL permet de protéger les données qu'un client envoie via Internet au serveur d'une entreprise. SSL offre la triple protection suivante :
* Les éléments à transmettre sont cryptés ;
* S'assure que le formulaire est renvoyé uniquement au serveur qui l'a envoyé
* Le système vérifie si les données parviennent complètement et sans modification au destinataire respectif.
Les zones protégées par SSL sont reconnaissables au symbole du cadenas dans le navigateur. Les connexions sécurisées sont généralement identifiées par leur adresse, qui commence par « https:// ». En double-cliquant sur l'icône du cadenas, vous pouvez obtenir plus d'informations sur le certificat de sécurité.

10. Vos droits

Conformément à la loi applicable en matière de protection des données et si les conditions sont remplies, vous disposez des droits suivants :
* vous pouvez demander que nous vous informions si nous traitons vos données personnelles et, si oui, de quelles données il s'agit ;
* vous pouvez nous demander de corriger des données incorrectes ou de compléter des données incomplètes ou, au moins pour une partie d'entre elles, de les corriger ou de les intégrer directement et à tout moment dans le portail assuré ;
* vous pouvez demander la suppression de vos données sauf dans le cas où nous sommes obligés ou autorisés par les lois et réglementations en vigueur à les conserver ;
* vous pouvez demander que les données que vous avez mises à disposition soient envoyées ou transmises dans un format électronique couramment utilisé à un autre responsable du traitement, dans la mesure où le traitement a lieu sous forme de traitement automatisé, que vous avez donné votre consentement au traitement ou que vos données sont traités pour la conclusion et le traitement de la relation de sécurité sociale ;
* lorsque le traitement des données est basé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement des données effectué sur la base du consentement avant la révocation ;
* vous pouvez avoir le droit de vous opposer au traitement de vos données, notamment à des fins de marketing direct, de profilage effectué à des fins de marketing direct et d'autres intérêts légitimes au traitement ;
* vous avez le droit d'exprimer votre opinion en cas de décisions individuelles automatisées et de demander que la décision soit vérifiée par une personne physique ;
* vous avez également le droit de porter plainte auprès de notre service de protection des données ou auprès d'une autorité compétente en matière de protection des données si vous n'êtes pas d'accord avec notre gestion de vos droits. L'autorité de surveillance suisse peut être contactée sous edoeb.admin.ch et celle de la Principauté du Liechtenstein sous datenschutzstelle.li.
N'oubliez pas que ces droits sont soumis à des exigences légales et que des exceptions et limitations s'appliquent. En particulier, nous pouvons être amenés à traiter davantage vos données personnelles et à les stocker pour exécuter un contrat avec vous, pour protéger nos intérêts légitimes tels que la revendication, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou pour nous conformer à des obligations légales. Dans la mesure permise par la loi, notamment pour protéger les droits et libertés des autres personnes concernées et pour sauvegarder des intérêts légitimes, nous devons donc rejeter totalement ou partiellement une demande des personnes concernées (par exemple en masquant certains contenus relatifs à des tiers ou au nos secrets commerciaux). Nous devons vous identifier (par exemple avec une copie de votre pièce d'identité, si l'identification n'est pas possible par d'autres moyens) afin de pouvoir exclure une utilisation abusive.

Vous disposez également du droit de faire appel auprès de l’autorité de contrôle compétente :
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT)
Feldeggweg 1, CH-3003 Berne
Tél : +41 58 462 43 95

https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home/datenschutz/internet_technologie.html
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/it

11. Modifications de ces informations sur la protection des données - utilisation de tiers

Dernière mise à jour : 16 juin 2024